To turn a Word document into a PDF on a Mac, open it in an app that lays out Word pages properly and export it. If you have Word, use File > Save As and pick PDF. Without Word, Pages, LibreOffice, Google Docs and Office Alternative can all do it. TextEdit can open a .docx file too, but it drops the page layout, so it is the one to avoid for anything you will send.
The conversion itself takes seconds. What matters is whether the PDF still looks like the document: the same page breaks, the same headers and page numbers, the same pictures in the same places.
Why the PDF sometimes looks different
A PDF is a picture of the pages as one app laid them out. If that app reads the Word file differently from Word, the PDF shows the difference, and the person who receives it can’t fix it.
The usual causes:
- Fonts. If the document uses a font your Mac doesn’t have, such as Calibri or Cambria on a Mac without Office, the app uses a different one. Lines get longer or shorter and page breaks move.
- Floating pictures and text boxes. Pictures that text wraps around are placed by measurements that some apps read loosely.
- Charts, SmartArt and equations. These are the parts other apps most often show differently or not at all.
- Sections in landscape. A wide table on a landscape page in an otherwise portrait document is easy to lose when the PDF has one page size.
So whatever method you use, the last step is the same: open the PDF and look at it.
With Microsoft Word for Mac
- Open the document in Word.
- Choose File > Save As.
- In File Format, choose PDF.
- Choose “Best for printing” or “Best for electronic distribution and accessibility”.
- Click Export.
“Best for printing” makes the PDF on your Mac. “Best for electronic distribution and accessibility” uses Microsoft’s online service, keeps headings as bookmarks and is better for screen readers, but it needs an internet connection and sends the document to Microsoft to convert it. For a confidential document, choose “Best for printing”.
With Pages
Pages comes with every Mac and opens .docx files.
- Right-click the document in Finder and choose Open With > Pages.
- Read the notice that lists what changed on import, for example a missing font or an unsupported feature.
- Choose File > Export To > PDF, then click Save.
Pages converts the document to its own format first, so the PDF shows Pages' version of the layout. Simple letters and reports usually come out well. Documents with complex tables, tracked changes or text boxes are where it changes the most, and the import notice tells you where to look.
With Office Alternative
Office Alternative opens the .docx file as a Word document and lays out its pages the way Word does, so you don’t have to convert it to another format first.
- Open the document. Double-click it in Finder, or right-click and choose Open With > Office Alternative.
- Choose File > Export To > PDF.
- Choose which pages to include, then a name and a folder.
The PDF is drawn by the same layout as the screen, so what you see in the window is what you get. Each page keeps its own size and orientation, so a landscape section stays landscape. Headers, footers, page numbers and footnotes are included, and the text in the PDF can be searched and copied. The document you have open isn’t changed.
If you only want to send it, File > Share as PDF makes the PDF and opens the share menu (Mail, Messages, AirDrop) in one step, with any unsaved changes included.
Its limits: charts, SmartArt and embedded objects in Word documents are not drawn yet. They appear as labelled boxes on screen and in the PDF, so if your document has a chart, use Word or Pages for that one. Office Alternative costs $20 once to edit files, and without buying it you can still open documents and export them to PDF.
With LibreOffice, including many files at once
LibreOffice is free. Open the document, then choose File > Export as PDF for a dialog with page range, image quality and bookmark options.
It can also convert a whole folder without opening each file. In Terminal, go to the folder and run:
/Applications/LibreOffice.app/Contents/MacOS/soffice --headless --convert-to pdf *.docx
Each .docx file gets a PDF with the same name next to it. Close LibreOffice first, or the command may do nothing. Check a few of the results, because LibreOffice uses its own layout and substitutes fonts the same way Pages does.
With Google Docs
Upload the file to Google Drive, open it with Google Docs, then choose File > Download > PDF Document. It works on any Mac with a browser, but the document is uploaded to Google and converted to Google’s format, which changes page breaks and spacing more than the apps above. Online converter websites work the same way, by uploading the file. Avoid both for contracts, medical letters and anything with an ID number in it.
What about TextEdit and Print?
TextEdit opens .docx files and has File > Export as PDF, but it shows only the text and basic formatting. Headers, footers, page numbers and the page layout are lost. It is fine for checking what a document says, not for a PDF someone will read.
File > Print > PDF > Save as PDF works in every Mac app, so you can use it in any of the apps above. The result depends on the app you print from. It also gives every page the same paper size, so landscape pages in a portrait document come out turned or shrunk.
Check the PDF before you send it
Open the PDF in Preview and check:
- The page count matches the document.
- Page breaks fall in the same places, especially before headings and tables.
- Headers, footers and page numbers are on every page.
- Pictures and charts are where they should be.
- Press Command-F and search for a word, to confirm the text is real text and not a picture of it.
If you need to add a signature or fill in a form after converting, see how to fill in and sign a PDF on a Mac. To join the PDF with other files into one, see how to combine or split PDF files on a Mac.
Related guides
-
How to open a Word file on a Mac without Microsoft Office
Ways to open and edit a .docx file on a Mac without Word, what each one is good at, and how to choose which app opens Word files.
-
How to combine or split PDF files on a Mac
How to merge several PDFs into one, pull pages out, split a long PDF into parts and rotate or reorder pages on a Mac, with Preview or Office Alternative.
-
How to fill in and sign a PDF on a Mac
How to fill in a PDF form and add your signature on a Mac with Preview or Office Alternative, and how to send a copy that other people can’t change by accident.